Scheda tecnica · Competenza AirPropre

Fumi della marcatura e dell'incisione laser: cosa rilascia il fascio nell'aria

Q: La mia macchina è di classe 1: ho ancora bisogno di un'aspirazione?

Sì. La classe 1 significa che la radiazione laser resta confinata nella macchina, non i fumi. La cappottatura li trattiene durante il ciclo, poi li rilascia all'apertura: in uno studio sul taglio dell'acrilico, le nanoparticelle fuoriuscivano a ogni apertura e continuavano ad aumentare per almeno 20 minuti quando l'aspirazione era spenta. L'UFSP ritiene obbligatoria un'aspirazione efficace.

Q: Posso incidere o tagliare il PVC?

No, salvo in un processo industriale appositamente attrezzato. Il PVC rilascia acido cloridrico, benzene e cloruro di vinile; l'acido corrode anche la macchina e i filtri. È vietato nei laboratori scolastici. Se la sua marcatura è indispensabile, occorrono uno studio preliminare e un aspiratore progettato per i gas acidi, con un sensore di cloruro di idrogeno.

Q: Un laser UV produce meno fumi?

Asporta meno materiale e sprigiona meno COV di un laser CO₂ sul polietilene, secondo una prova condotta da fabbricanti, ma produce più particelle fini. Gli autori concludono che l'aspirazione resta importante in ogni caso.

Q: Occorre scaricare l'aria all'esterno o si può ricircolarla?

In Francia, il ricircolo dell'aria è consentito solo se questa è efficacemente depurata, con un controllo semestrale; l'INRS raccomanda di non ricircolare aria carica di agenti cancerogeni o sensibilizzanti. In Svizzera, l'aria reimmessa non deve superare un terzo dei valori limite ed è da privilegiare l'evacuazione. In Germania, il ricircolo è vietato per la marcatura di ABS, SAN, polietilene, PAN o PBT. Per i metalli e le materie plastiche a rischio, lo scarico all'esterno dopo filtrazione è la soluzione più sicura.

Q: Quale portata di aspirazione occorre?

Nessun testo fissa una portata per un incisore laser: dipende dalla macchina, dal materiale e dal punto di captazione. L'INRS indica una velocità dell'aria da 0,5 a 1 m/s all'ingresso di un dispositivo avvolgente, e da 0,7 a 1 m/s su un banco di taglio. Il fabbricante consiglia la portata più bassa che garantisca una buona captazione, per preservare i filtri. I nostri tecnici la dimensionano con Lei.

Q: Con quale frequenza sostituire i filtri?

Il prefiltro e il filtro HEPA vanno sostituiti secondo l'indicatore di intasamento; per Donaldson BOFA, il filtro combinato va sostituito almeno ogni dodici mesi. Il carbone attivo va sostituito al più tardi non appena compare un odore allo scarico. Non pulisca mai un filtro o una macchina con la pistola ad aria compressa: durante la sostituzione, almeno guanti, occhiali e mascherina FFP2.

Q: Basta una mascherina?

No. Una mascherina FFP2 o FFP3 trattiene le particelle ma non i gas. La protezione respiratoria è riservata agli interventi occasionali: sostituzione dei filtri, pulizia, regolazioni con la cappottatura aperta. Integra la captazione, non la sostituisce.

Q: Quali precauzioni in una scuola o in un fablab?

Solo macchine di classe 1 con aspirazione filtrata in funzione per tutta la durata del taglio, un elenco esposto dei materiali autorizzati e vietati (PVC, vinili, cuoio conciato al cromo, materiali sconosciuti), una sorveglianza costante e un estintore a portata di mano. Gli incisori laser aperti venduti per hobby sono sconsigliati in ambito scolastico.

Materie plastiche, legno, cuoio, metalli: il laser vaporizza il materiale e rilascia particelle ultrafini e gas talvolta tossici o cancerogeni. Cosa mostrano gli studi francesi, svizzeri ed europei, cosa impone la normativa e come proteggersi.

Valutare la mia situazione Vedere le soluzioni di filtrazione

Aggiornato il 11 novembre 2026 · Lettura 15 min · 41 fonti citate

≈ 250composti

chimici diversi identificati marcando al laser 13 materiali, soprattutto materie plastiche^[33]

5,8 × 10¹⁰/min

particelle emesse da un incisore laser CO₂ da tavolo che incide cartone^[35]

75 à 85%

di particelle ultrafini nei fumi di un laser di decapaggio misurati dall'INRS^[1]

20min

durante i quali le nanoparticelle continuano ad aumentare dopo un taglio di acrilico, con l'aspirazione spenta^[36]

01L'essenziale in un minuto

Quattro messaggi da ricordare

Personalizzazione di oggetti, tracciabilità industriale, segnaletica, fablab e scuole: la marcatura e l'incisione laser sono ormai di uso comune. Eppure ogni impulso vaporizza un po' di materiale, e ciò che ne esce dipende interamente dal materiale trattato.

Tutto ciò che il laser vaporizza finisce nell'aria
Marcare, incidere o tagliare significa fondere, vaporizzare o decomporre il materiale: vapori, aerosol e polveri si formano a ogni passaggio, e la loro tossicità dipende dal materiale^{[8, 24]}.
È il materiale a determinare il pericolo
Acido cloridrico con il PVC, stirene e acrilonitrile con l'ABS, formaldeide con il POM, composti del cromo VI e del nichel con l'acciaio inox tagliato: conoscere il materiale significa conoscere il rischio^{[3, 20]}.
La cappottatura trattiene i fumi solo fino all'apertura
Una macchina di classe 1 confina la radiazione, non i fumi: senza aspirazione, questi fuoriescono non appena si apre la cappottatura^{[14, 36]}.
La soluzione è nota ed efficace
Macchina cappottata, captazione il più vicino possibile al punto di marcatura, filtrazione (prefiltro, HEPA, carbone attivo) o scarico all'esterno, manutenzione regolare: è l'approccio degli enti di prevenzione^{[5, 16, 20]}.

2 000 à 4 000 m³/h

di ventilazione generale sarebbero necessari per diluire i fumi di un solo laser di decapaggio senza captazione, secondo i calcoli dell'INRS. Portate ritenute irrealistiche: solo la captazione alla fonte consente di tenere sotto controllo l'esposizione^{[1, 2]}.

Chi è interessato?

Laboratori di incisione e personalizzazione
Marcatura e tracciabilità industriali
Codifica sulle linee di confezionamento
Segnaletica e insegne
Pelletteria e tessile
Gioielleria e orologeria
Fablab e makerspace
Scuole primarie, medie e superiori

02Meccanismi di emissione

Come un laser inquina l'aria

Il fascio concentra un'energia considerevole su una superficie molto piccola. Il materiale fonde, vaporizza o si decompone; raffreddandosi, questi vapori condensano in particelle molto fini, accompagnate da gas.

La testa laser e la sua lente
Il fascio, spesso infrarosso e quindi invisibile, viene focalizzato sul pezzo. Più la potenza e l'energia degli impulsi sono elevate, più aumentano le emissioni^{[1, 3]}.
Il punto d'impatto
Qui il materiale viene vaporizzato o decomposto, insieme a ciò che lo ricopre: vernici, pitture, inchiostri, tracce di solvente. I rivestimenti producono i propri inquinanti^{[1, 8]}.
Il pennacchio di particelle
Condensando, i vapori formano particelle molto fini: dal 73 all'89% misura meno di 0,3 µm nel taglio dei metalli, e fino all'85% è ultrafine nel decapaggio^{[1, 25]}.
I gas
COV, aldeidi, monossido di carbonio e, a seconda del materiale, acido cloridrico, cianuro di idrogeno o fluoruro di idrogeno: sono stati identificati circa 250 composti marcando 13 materiali^{[20, 33, 34]}.
La bocchetta d'aspirazione
Collocata il più vicino possibile al punto di marcatura, capta il pennacchio prima che si disperda: avvolgere la fonte e captare il più vicino possibile sono i primi due principi della captazione^[5].

Più fini di un virus: la scala delle dimensioni

Scala logaritmica (ogni tacca divide la dimensione per 10). Zone di deposito secondo le convenzioni della norma NF EN 481.

Capello umano

50 à 70 µm

Particelle PM10 / PM2,5

≤ 10 µm / ≤ 2,5 µm

Batterio

≈ 1 à 2 µm

Virus

≈ 0,02 à 0,3 µm

Fumi laser

picco spesso tra 30 e 60 nm

100 µm10 µm1 µm0,1 µm0,01 µm

Naso, gola

frazione inalabile

Bronchi

< 10 µm

Alveoli polmonari

frazione respirabile, < 4 µm

Alveoli, passaggio nel sangue

ultrafini, < 0,1 µm

Capello umano50 à 70 µm
Particelle PM10 / PM2,5≤ 10 µm / ≤ 2,5 µm
Batterio≈ 1 à 2 µm
Virus≈ 0,02 à 0,3 µm
Particelle emesse dalla marcatura, dall'incisione e dal taglio laserpicco spesso tra 30 e 60 nm

Naso, bocca, gola
frazione inalabile
Trachea, bronchi
< 10 µm
Alveoli polmonari
frazione respirabile, < 4 µm
Alveoli e possibile passaggio nel sangue
ultrafini, < 0,1 µm

03Tecnologie laser

A ogni laser le sue emissioni

La lunghezza d'onda determina i materiali che un laser è in grado di trattare, e quindi i fumi che produce. Ecco le quattro famiglie che si incontrano nella marcatura e nell'incisione.

10,6 µm · incisione e taglio
Laser CO₂
Elevato
La sua radiazione infrarossa viene assorbita da legno, carta, cuoio, tessuti, acrilico o vetro, che vaporizza e brucia in superficie per incidere, o su tutto lo spessore per tagliare.
Emissioni
Fumo abbondante: particelle fini e ultrafini, catrami, COV, monossido di carbonio; a seconda del materiale, metacrilato di metile, cianuro di idrogeno o acido cloridrico.^{[33, 34, 35]}
Momenti critici
Taglio e incisione profonda, materiali sconosciuti o rivestiti, grandi superfici incise, apertura della cappottatura subito dopo il ciclo.
1064 nm · marcatura di metalli e materie plastiche
Laser a fibra o MOPA
Elevato
Questo laser nel vicino infrarosso marca i metalli per ossidazione o ablazione e numerose materie plastiche caricate con additivi; ad alta potenza taglia le lamiere.
Emissioni
Fumi di ossidi metallici molto fini; con l'inox, composti del cromo VI e ossido di nichel documentati nel taglio; polveri fini talvolta incandescenti ad alta cadenza sull'alluminio.^{[3, 21, 26]}
Momenti critici
Marcatura profonda e ad alta cadenza, acciai inossidabili, lamiere rivestite o zincate, pulizia delle ottiche e delle bocchette.
355 o 532 nm · marcatura « a freddo »
Laser UV o verde
Elevato
La sua corta lunghezza d'onda rompe direttamente i legami del materiale: marcatura fine di materie plastiche sensibili, vetro, elettronica e imballaggi.
Emissioni
Meno materiale asportato e meno COV di un laser CO₂ sul polietilene in una prova condotta da fabbricanti, ma più particelle fini: l'aspirazione resta necessaria.^{[20, 40]}
Momenti critici
Linee di marcatura ad alta cadenza, materiali sensibili, vernici e inchiostri.
Diodo blu, CO₂ da tavolo · senza involucro
Macchine aperte per hobbisti
Molto elevato
Incisori laser venduti senza involucro di protezione, spesso a basso prezzo: il fascio e i fumi si diffondono liberamente nel locale.
Emissioni
Stessi inquinanti delle macchine industriali a seconda del materiale, senza confinamento né captazione efficace; l'aspirazione venduta insieme non ha dimostrato la propria efficacia.^{[14, 28]}
Momenti critici
Uso in un'abitazione, un'aula o un ufficio; materiali non identificati.

Matrice dei pericoli per laser e per materiale

Sintesi AirPropre basata sulle fonti citate. Il livello reale dipende dai materiali, dalla potenza, dal confinamento della macchina e dall'organizzazione del lavoro.

Laser e materiale	Particelle ultrafini	COV e gas organici	Gas acidi o tossici	Metalli CMR	Incendio
CO₂ · legno, MDF, cartone, carta	Elevato	Elevato	Basso	—Trascurabile	Molto elevato
CO₂ · acrilico (PMMA)	Elevato	Elevato	Basso	—Trascurabile	Elevato
CO₂ · cuoio, tessuti, feltro	Elevato	Elevato	Elevato	Elevato	Elevato
Fibra o UV · materie plastiche tecniche (ABS, POM, PC, PA)	Elevato	Elevato	Elevato	—Trascurabile	Basso
Fibra · metalli (inox, alluminio, acciaio)	Molto elevato	—Trascurabile	Basso	Elevato	Elevato
Qualsiasi laser · PVC, vinile, PTFE	Elevato	Elevato	Molto elevato	—Trascurabile	Basso

BassoElevatoMolto elevato« — »: trascurabile

04Materiali

Cosa rilascia ciascun materiale

A parità di laser, il materiale cambia tutto. Le materie plastiche producono il maggior numero di composti, e alcune, come il PVC o il PTFE, rilasciano gas che nulla giustifica di respirare^{[20, 33]}.

Materiale	Laser	Principali inquinanti individuati	Punto di attenzione
PVC, vinile, similpelleMolto elevato	Tutti i laser	Acido cloridrico, benzene, cloruro di vinile, composti clorurati^{[7, 20, 29, 33]}	Da escludere: vietato nei laboratori scolastici anche con aspirazione, attacca anche la macchina e l'aspiratore. Se il processo è imposto: aspiratore specifico e studio preliminare.
PTFE (teflon)Molto elevato	Tutti i laser	Fluoruro di idrogeno, fluoruro di carbonile, perfluoroisobutilene, polveri fini fluorurate^{[7, 20]}	Possibile edema polmonare a pochi ppm: non trattare senza uno studio specifico.
ABS, polistirene, SANMolto elevato	Fibra, CO₂	Stirene, 1,3-butadiene, acrilonitrile; cianuro di idrogeno e ammoniaca all'aumentare della temperatura^{[7, 9, 20]}	Possibili cancerogeni: in Germania, ricircolo dell'aria vietato e scarico all'esterno obbligatorio. « Da evitare » nei laboratori scolastici.
POM (poliacetale)Molto elevato	Fibra, CO₂	Formaldeide^[20]	Formaldeide cancerogena: in Germania, ricircolo dell'aria vietato salvo rispetto dimostrato del valore limite.
Acrilico (PMMA)Elevato	CO₂: taglio e incisione	Metacrilato di metile, formaldeide, nanoparticelle rilasciate all'apertura della cappottatura^{[7, 9, 36]}	Lasciare funzionare l'aspirazione prima di aprire. Il PMMA colato figura tra i materiali autorizzati in ambito scolastico.
Policarbonato (PC)Elevato	Fibra, UV	Fenolo, formaldeide, tracce di benzene^{[7, 9, 20]}	Rischio di incendio e fumi tossici: « da evitare » nei laboratori scolastici.
Poliammide, PBT, PANElevato	Fibra, UV, CO₂	Ciclopentanone (PA 66), 1,3-butadiene e benzene (PBT), acrilonitrile e cianuro di idrogeno (PAN)^[20]	Materie plastiche tecniche spesso caricate: verificare la composizione presso il fornitore.
Polietilene, polipropileneDa basso a moderato	Fibra, UV, CO₂	Idrocarburi e aldeidi alifatici, particelle fini^{[20, 40]}	Poche sostanze tossiche specifiche, ma molte particelle fini: captare e filtrare.
Legno, compensato, MDFElevato	CO₂	Particelle fini e catrami, COV, monossido di carbonio; possibile formaldeide con le colle dei pannelli^{[7, 8, 35]}	Le colle urea-formaldeide dei compensati e dei truciolari contengono talvolta fino al 10% di formaldeide libera. Rischio di incendio: non lasciare mai la macchina incustodita.
Carta, cartoneElevato	CO₂	Emissione massiccia di particelle fini e ultrafini, COV, monossido di carbonio^{[15, 35]}	Il materiale più emissivo dello studio americano su un incisore laser da tavolo; rischio di incendio.
CuoioMolto elevato	CO₂	Cromo VI con i cuoi conciati al cromo, particelle fini^{[9, 37]}	Cuoio conciato al cromo vietato nei laboratori scolastici dell'Académie de Bordeaux; preferire una concia vegetale.
Tessuti, feltro, laminatiElevato	CO₂	Cianuro di idrogeno con i materiali azotati (lana, poliammide, melammina), aldeidi, acrilati^[34]	Fino a 15 ppm di cianuro di idrogeno misurati nella camera chiusa con il feltro.
Acciai inossidabiliMolto elevato	Fibra: marcatura, taglio	Ossidi metallici ultrafini; composti del cromo VI e ossido di nichel, documentati nel taglio^{[3, 21, 24]}	Nessuna misurazione pubblicata per la marcatura: occorre prudenza, filtrazione molto efficiente e scarico all'esterno se possibile.
Alluminio, acciaio zincatoElevato	Fibra	Fumi di ossidi metallici, ozono con l'alluminio; emissioni più elevate con le lamiere zincate^{[3, 16, 41]}	Ad alta cadenza, polveri fini che possono incendiarsi: parascintille a monte dell'aspiratore.
Vetro, ceramicaElevato	CO₂, UV	Particelle estremamente fini, silice a seconda della composizione^[22]	Per le ceramiche, circa il 40% della massa delle particelle misura meno di 0,03 µm.
Pitture, rivestimenti, materiali sconosciutiMolto elevato	Tutti i laser	IPA, isocianati, benzene, ozono (misurati durante il decapaggio di vernici)^{[1, 9]}	Non trattare mai un materiale di cui non si conosce la composizione.

I dati dell'INRS sulle materie plastiche provengono da prove di degradazione termica in laboratorio, senza laser, fino a 450 °C^[7].

05Effetti sulla salute

Dove vanno le particelle e quali effetti provocano

Più una particella è fine, più penetra in profondità nell'apparato respiratorio. I fumi laser, quasi interamente nella frazione respirabile, raggiungono la zona in cui l'aria e il sangue scambiano i gas.

Naso, bocca, gola: particelle di oltre 10 µm
Le polveri più grandi vengono trattenute nelle vie aeree superiori e poi eliminate.
Trachea e bronchi: frazione toracica, meno di 10 µm
Queste particelle raggiungono l'albero bronchiale, dove possono provocare irritazione e tosse.
Alveoli: frazione respirabile, meno di 4 µm
È la frazione dominante dei fumi laser: oltre il 95% delle polveri di decapaggio misurate dall'INRS^[1].
Possibile passaggio nel sangue: meno di 0,1 µm
Le particelle ultrafini si depositano in gran numero negli alveoli. La loro tossicità non si deduce dalla sola composizione del materiale, osservano i ricercatori tedeschi^[22].

Irritazione degli occhi e delle vie respiratorie
Acroleina, formaldeide e altre aldeidi, acido cloridrico, ozono, ammine: diversi composti dei fumi laser sono potenti irritanti^{[1, 8]}.
Danni ai polmoni
A seconda del materiale, le polveri laser della frazione respirabile possono essere cancerogene, tossiche, nocive per il polmone o infiammatorie; spesso non si sa quali nuove sostanze si formino^[24].
Intossicazioni acute
Monossido di carbonio fino a oltre 100 ppm nel pennacchio durante la marcatura del PET, cianuro di idrogeno fino a 15 ppm nella camera chiusa durante il taglio del feltro^{[33, 34]}.
Allergie e asma
Acrilati e isocianati sono sensibilizzanti respiratori e cutanei; i composti del nichel presentano un rischio di sensibilizzazione cutanea e respiratoria^{[1, 8, 13]}.
Sostanze cancerogene
Benzene, formaldeide, cloruro di vinile, 1,3-butadiene, acrilonitrile, composti del cromo VI e del nichel sono classificati dalla IARC come cancerogeni accertati. I fumi laser in quanto tali non sono stati oggetto di una valutazione^[39].
Incendio
Un laser di classe 4 può incendiare legno, carta o materie plastiche; anche i depositi nei condotti e le polveri metalliche fini dei laser a fibra ad alta cadenza possono prendere fuoco^{[15, 21, 41]}.

06Stato delle conoscenze

Cosa dicono gli studi

Dagli anni Novanta enti di prevenzione e laboratori misurano ciò che rilasciano i processi laser. I risultati convergono: emissioni sistematiche, molto fini, la cui natura dipende dal materiale, e nettamente ridotte dalla cappottatura e dalla captazione.

FRFrancia

2026 · INRS
Fumi di un laser a fibra per decapaggio
Oltre il 95% delle polveri è nella frazione respirabile, di cui dal 75 all'85% ultrafini; misurati benzene, IPA, isocianati e ozono. Senza captazione, servirebbero da 2.000 a 4.000 m³/h di ventilazione generale: la captazione alla fonte è indispensabile.
Fonte [1]Consultare (nuova scheda)
2018 · INRS
Fumi del taglio laser dei metalli
A 1 kW, da 16 a 24 mg/s di fumi per l'acciaio e da 14 a 35 mg/s per l'inox, che rilascia ossido di nichel e composti del cromo VI. Con l'azoto come gas di taglio, i fumi dell'inox si riducono di quasi la metà.
Fonte [3]Consultare (nuova scheda)
2019 · INRS (prove di laboratorio, senza laser)
Cosa rilasciano le materie plastiche riscaldate
A 450 °C: 47,5% di metacrilato di metile per il PMMA, dal 15 al 20% di stirene, oltre ad acrilonitrile, per l'ABS, acido cloridrico e 2% di benzene per il PVC, fenoli per il policarbonato.
Fonte [7]Consultare (nuova scheda)
2019 · CNRS
Gli inquinanti dei processi laser, materiale per materiale
PVC: acido cloridrico; carta e legno: esteri, acidi, alcoli, benzene; materie plastiche: acrilati e isocianati allergizzanti, benzene e IPA cancerogeni, acroleina e formaldeide irritanti, cianuro e CO tossici.
Fonte [8]Consultare (nuova scheda)

CHSvizzera

2025 · Ufficio federale della sanità pubblica
Scheda sulla lavorazione dei materiali con il laser
Incisione, taglio, saldatura e pulizia laser sprigionano fumi tossici: un sistema di aspirazione efficace è ritenuto obbligatorio. Per uso privato sono ammessi solo gli incisori laser di classe 1, completamente cappottati.
Fonte [14]Consultare (nuova scheda)
2026 · Suva
Taglio e saldatura: protezione contro i fumi
Il taglio laser dell'inox e delle lamiere zincate produce più emissioni; aspirazione nel punto di emissione. L'aria reimmessa non deve superare un terzo dei valori limite, ed è da privilegiare l'evacuazione all'esterno.
Fonte [16]Consultare (nuova scheda)

UEEuropa

2023 · DGUV, Germania
La marcatura laser delle materie plastiche
Formaldeide (POM), stirene, butadiene e acrilonitrile (ABS), acido cloridrico (PVC), fluoruro di idrogeno (PTFE). Con cappottatura e aspirazione, le concentrazioni misurate nelle postazioni dal 2001 al 2021 restano il più delle volte al di sotto dei limiti di quantificazione.
Fonte [20]Consultare (nuova scheda)
2025 · IFA, Germania
Cromo VI nella saldatura laser
Su 115 misurazioni di cromo VI effettuate dal 2011 al 2020 durante la saldatura laser, il 9,6% superava il valore di valutazione tedesco di 0,001 mg/m³: un processo laser può esporre al cromo VI.
Fonte [23]Consultare (nuova scheda)
2003 · BIA, Germania (progetto LASER 2000)
Ablazione laser in 19 aziende
Ceramiche: circa il 40% della massa delle particelle al di sotto di 0,03 µm. Polvere respirabile di 4,13 mg/m³ nel caso peggiore senza protezione, al di sotto di 0,09 mg/m³ con cappottatura e captazione.
Fonte [22]Consultare (nuova scheda)
2025 · Università di Pavia, Italia
Taglio laser CO₂ e a fibra di lamiere
Esposizione media di 161.960 particelle/cm³ durante il taglio CO₂ di un inox, cinque volte il fondo ambientale, con picchi di 2,8 milioni; dal 73 all'89% delle particelle misura meno di 0,3 µm.
Fonte [25]Consultare (nuova scheda)
2022 · STAMI, Norvegia
Operatori addetti al taglio laser dei metalli
Particelle soprattutto inferiori a 0,3 µm, con un picco intorno a 40 nm con il laser a fibra. Esposizioni basse su macchine chiuse; gli autori avvertono che le macchine aperte possono esporre maggiormente ai metalli.
Fonte [26]Consultare (nuova scheda)
2024 · CLEAPSS, Regno Unito
Macchine laser aperte nelle scuole
Incisori laser CO₂ e a diodo senza involucro: nessun controllo efficace dei fumi, e nessuna prova dell'efficacia dell'aspirazione venduta insieme. Il CLEAPSS sconsiglia queste macchine nelle scuole.
Fonte [28]Consultare (nuova scheda)

INTStudi internazionali di riferimento

1999 · NIOSH
Marcatura laser CO₂ di 13 materiali
Circa 250 composti identificati nel pennacchio, soprattutto con le materie plastiche. PVC: acido cloridrico, benzene, cloruro di vinile; monossido di carbonio fino a oltre 100 ppm con il PET.
Fonte [33]Consultare (nuova scheda)
2024 · Università dell'Oklahoma e di Cincinnati
Incisore laser CO₂ da tavolo da 40 W
Nella camera chiusa della macchina: fino a 254 mg/m³ di particelle respirabili incidendo cartone, COV e monossido di carbonio. La ventilazione riduce le particelle del 61% in media.
Fonte [35]Consultare (nuova scheda)
2023 · UCLA
Taglio laser dell'acrilico in officina
Nanoplastiche da 15 a 86 nm rilasciate a ogni apertura della cappottatura, in aumento per almeno 20 minuti con l'aspirazione spenta; livelli stabili finché l'aspiratore filtrante è in funzione.
Fonte [36]Consultare (nuova scheda)
1997 · NIOSH
Taglio laser di tessuti e polimeri
Cianuro di idrogeno fino a 15 ppm nella camera chiusa con il feltro e da 8 a 10 ppm con un laminato melaminico; metacrilato di metile con gli acrilici; depositi acidi nei condotti.
Fonte [34]Consultare (nuova scheda)
2024 · Università di Cincinnati
Taglio laser del cuoio
Concentrazioni elevate di cromo VI durante il taglio di cuoi conciati al cromo, con la ventilazione spenta; nanoparticelle emesse da tutti i cuoi testati.
Fonte [37]Consultare (nuova scheda)

Cosa mostrano gli studi

Tutti i processi laser producono emissioni, e la maggior parte delle particelle è respirabile o ultrafine. Le materie plastiche producono il maggior numero di composti, alcuni dei quali cancerogeni. Con cappottatura e aspirazione, le misurazioni tedesche nelle postazioni di marcatura delle materie plastiche restano il più delle volte al di sotto dei limiti di quantificazione.

Cosa non dicono

Molte misurazioni sono effettuate nel pennacchio o nella camera chiusa della macchina: descrivono l'emissione, non l'esposizione dell'operatore. Nessun ente francese o svizzero ha pubblicato misurazioni specifiche per la marcatura o l'incisione, e l'unico confronto tra laser UV e CO₂ proviene da fabbricanti^[40]. Il messaggio resta lo stesso: non è innocuo, quindi va tenuto sotto controllo.

07Quadro normativo

Cosa impone la legge al datore di lavoro

Nessun testo riguarda specificamente i fumi della marcatura laser: si applicano le regole generali di prevenzione del rischio chimico e di aerazione dei locali, oltre alle regole specifiche per la radiazione laser.

FRFrancia

Valutare i rischi e riportarli nel documento di valutazione dei rischi (DUERP), art. R4121-1 del Codice del lavoro francese; agenti chimici pericolosi e cancerogeni: art. R4412-1 e seguenti.
Captare le emissioni man mano che si producono, il più vicino possibile alla fonte; segnalare automaticamente qualsiasi guasto della captazione che non sia rilevabile (artt. R4222-12 e R4222-13)^[10].
Ricircolare l'aria di un locale a inquinamento specifico solo se efficacemente depurata, e verso locali con lo stesso tipo di inquinamento (art. R4222-14)^[11].
Controllare l'impianto di aspirazione almeno una volta all'anno, e ogni sei mesi in caso di ricircolo dell'aria^[12].
Rispettare i valori limite di esposizione professionale (VLEP)^[13]; formare gli operatori sul rischio laser (art. R4452-1 e seguenti)^[1].

CHSvizzera

Ordinanza 3 concernente la legge sul lavoro (OLL 3), art. 18: aspirare efficacemente i fumi il più vicino possibile alla fonte; l'aria può essere reimmessa solo se non è nociva per la salute^[17].
Aria reimmessa: al massimo un terzo dei valori limite; è da privilegiare l'evacuazione all'esterno^[16].
Direttiva MSSL: l'uso di laser delle classi 3B e 4 costituisce un pericolo particolare^[18]; la Suva ne deduce l'obbligo di designare un responsabile della sicurezza laser^[15].
Per uso privato sono ammessi solo gli incisori laser di classe 1; l'UFSP ritiene obbligatoria un'aspirazione efficace delle sostanze tossiche^[14].
Valori limite di esposizione sul posto di lavoro (VME) pubblicati dalla Suva^[19].

UEUnione europea

Direttiva 98/24/CE sugli agenti chimici e direttiva 2004/37/CE sugli agenti cancerogeni, mutageni e tossici per la riproduzione.
Regolamento Macchine (UE) 2023/1230, applicabile dal 20 gennaio 2027: le sostanze pericolose emesse da una macchina devono poter essere confinate, captate, evacuate o filtrate^[30].
Norme EN 60825-1 (classi laser) ed EN ISO 11553-1:2020 (sicurezza delle macchine per la lavorazione laser in relazione alla radiazione)^[32]. Nessuna norma fissa una portata di aspirazione per la marcatura: la serie ISO 21904 riguarda i fumi di saldatura e di taglio termico^[31].
In Germania, il ricircolo dell'aria è vietato per la marcatura di diverse materie plastiche (ABS, SAN, polietilene, PAN, PBT), poiché non si può escludere la formazione di sostanze cancerogene^[20].

Valori limite dei principali inquinanti emessi

Valori su 8 ore in mg/m³ (tra parentesi: in ppm), salvo diversa indicazione. Francia: VLEP^[13], C = vincolante; Svizzera: VME^[19], (i) = inalabile, (a) = alveolare (respirabile). Classificazione: IARC^[39]. Valori di novembre 2026, da verificare nei testi in vigore prima di qualsiasi valutazione.

Sostanza	Fonte nella lavorazione laser	VLEP Francia	VME Svizzera	Classificazione
Formaldeide	POM, colle dei pannelli di legno	0,37 (0,3) · C	0,37 (0,3)	IARC 1
Benzene	PVC, PET, PBT, rivestimenti	0,66 (0,2) · C	0,7 (0,2)	IARC 1
Cloruro di vinile	PVC	2,59 (1) · C	2,6 (1)	IARC 1
1,3-Butadiene	ABS, PBT	2,2 (1) · C	4,4 (2)	IARC 1
Acrilonitrile	ABS, SAN, PAN	1 (0,45) · C	4,5 (2)	IARC 1 (2024)
Stirene	ABS, polistirene	100 (23,3) · C	85 (20)	IARC 2A
Metacrilato di metile	Acrilico (PMMA)	205 (50) · C	210 (50)	IARC 3
Cloruro di idrogeno	PVC	7,6 (5) su 15 min · C	3 (2)	IARC 3
Cianuro di idrogeno	Materiali azotati: feltro, lana, poliammide, ABS	1 (0,9) · C	2 (2)	—
Fluoruro di idrogeno	PTFE	1,5 (1,8) · C	0,83 (1)	—
Monossido di carbonio	Legno, cartone, PET	23 (20) · C	23 (20)	Tossico per la riproduzione
Fenolo	Policarbonato, resine epossidiche	7,8 (2) · C	19 (5)	IARC 3
Acroleina	Combustione dei materiali organici	0,05 (0,02) · C	0,05 (0,02)	IARC 2A
Cromo VI	Inox, cuoio conciato al cromo	0,001 · C	0,005 (i)	IARC 1
Composti del nichel	Inox, leghe di nichel	0,05 inalabile · 0,01 respirabile · C	0,05 (i) · 0,01 (a)	IARC 1
Ozono	Alluminio, laser UV, decapaggio	0,2 (0,1)	0,2 (0,1)	—
Polveri di legno	Taglio del legno	1 · C	2 (i)	IARC 1
Polveri senza effetti specifici	Tutti i materiali	4 inalabile · 0,9 respirabile	10 (i) · 3 (a)	—
Particelle ultrafini	Tutti i processi laser	Nessun VLEP	Nessun VME	—

08Approccio di prevenzione

Prevenire: in quale ordine agire

Il Codice del lavoro francese e il principio STOP applicato in Svizzera stabiliscono lo stesso ordine: prima eliminare o ridurre le emissioni, poi captarle, e solo per ultimo proteggere le persone^{[5, 17]}.

S
Eliminare o sostituire
Bandire il PVC, il PTFE e i materiali sconosciuti; scegliere le impostazioni meno emissive: per l'INRS la riduzione dell'energia degli impulsi è la prima leva^[1].
T
Racchiudere la macchina in una cappottatura
Una macchina cappottata confina sia la radiazione sia i fumi: è la captazione più efficace secondo la DGUV^[20].
T
Captare alla fonte e filtrare
Bocchetta o aspirazione della camera chiusa collegata a un aspiratore di fumi: prefiltro, filtro HEPA, carbone attivo; oppure scarico all'esterno dopo filtrazione.
O
Organizzare ed effettuare la manutenzione
Elenco dei materiali autorizzati, aspirazione prima dell'apertura della cappottatura, controllo annuale, filtri sostituiti per tempo, formazione degli operatori.
P
Proteggere le persone
Guanti, occhiali e almeno una mascherina FFP2 per la sostituzione dei filtri e la pulizia: a complemento, mai in sostituzione^[20].

Le buone pratiche

Esporre vicino alla macchina l'elenco dei materiali autorizzati e vietati^[9]
Non trattare mai un materiale sconosciuto, verniciato o rivestito senza conoscerne la composizione^{[1, 9]}
Tenere chiusa la cappottatura e l'aspirazione in funzione per tutta la durata del ciclo
Lasciare funzionare l'aspirazione qualche istante dopo la fine del ciclo prima di aprire la cappottatura^[36]
Captare il più vicino possibile al punto di marcatura, senza collocare l'operatore tra la fonte e l'aspirazione^[5]
Pulire la macchina con un aspirapolvere almeno di classe M, mai con la pistola ad aria compressa^[20]
Formare gli operatori alla sostituzione e alla pulizia dei filtri, che concentrano gli inquinanti^[38]
Far controllare l'impianto di aspirazione almeno una volta all'anno^{[12, 20]}
Tenere un estintore adatto a portata di mano e non lasciare mai la macchina incustodita^[9]

Idee buone solo in apparenza

Fidarsi dell'odore: le particelle ultrafini sono inodori
Affidarsi alla sola cappottatura: rilascia i fumi all'apertura
Credere che un laser UV non produca fumo
Un tubo verso la finestra senza un aspiratore dimensionato
Un filtro HEPA da solo: non trattiene i gas
Un carbone attivo mai sostituito: una volta saturo, non trattiene più nulla
Soffiare via la polvere dalla macchina con aria compressa

09Filtrazione

Filtrare in modo efficace: tre stadi complementari

I fumi laser combinano particelle molto fini, catrami e gas. Nessun mezzo filtrante tratta da solo questo insieme: un aspiratore adatto al laser combina in sequenza un prefiltro, un filtro HEPA e uno stadio a carbone attivo.

Ingresso
Fumo captato
Particelle fini e ultrafini, catrami, gas e odori aspirati nel punto di marcatura o nella camera chiusa della macchina.
Stadio 1
Prefiltro
Pieghettato e di grande superficie, trattiene le particelle più grandi e i catrami che intaserebbero rapidamente il filtro HEPA.
Stadio 2
Filtro HEPA
99,995 % à 0,3 µm
Cattura le particelle fini e ultrafini, compresi i fumi di ossidi metallici.
Stadio 3
Carbone attivo
Adsorbe i COV e gli odori. La sua durata dipende dagli inquinanti, dall'umidità e dalla temperatura: va sostituito al più tardi non appena compare un odore^[16].
Uscita
Aria depurata
Reimmessa nel locale o scaricata all'esterno a seconda degli inquinanti e della normativa applicabile.

Efficienza HEPA: dato del fabbricante Donaldson BOFA per la gamma laser^[41].

L'effetto della captazione: risultati misurati

Riduzione delle concentrazioni di particelle respirabili con captazione, rispetto alla stessa operazione senza captazione.

Ventilazione di un incisore laser CO₂ da tavolomedia, tutti i materiali
−61%
Stessa macchina, incisione del legnobassa potenza
−77%
Cappottatura e captazione nell'ablazione industrialeceramica, almeno
−97%

Misurazioni di un incisore laser CO₂ da 40 W in laboratorio, nella camera chiusa della macchina^[35], e di un'indagine in 19 aziende tedesche: 4,13 mg/m³ nel caso peggiore senza protezione, meno di 0,09 mg/m³ con cappottatura e captazione^[22]. In uno studio sul taglio dell'acrilico, le concentrazioni restavano stabili finché l'aspiratore era in funzione e aumentavano non appena veniva spento^[36].

Installazione tipo: macchina cappottata, captazione nel punto di marcatura e aspiratore filtrante.

Macchina cappottata (classe 1)
La camera chiusa confina la radiazione e i fumi; viene aspirata in leggera depressione per tutta la durata del ciclo.
Bocchetta il più vicino possibile al punto di marcatura
La velocità dell'aria diminuisce molto rapidamente con la distanza: a una distanza pari al diametro della bocchetta, è solo un decimo della velocità all'ingresso^[5].
Condotto corto e liscio
Una velocità dell'aria sufficiente nei condotti evita i depositi, che possono incendiarsi: almeno 12-15 m/s secondo la DGUV^[21].
Aspiratore filtrante
Prefiltro, HEPA e carbone attivo, con indicatore di intasamento; parascintille a monte per i laser a fibra ad alta cadenza.
Aria depurata
Reimmessa nel locale, o scaricata all'esterno per i metalli e le materie plastiche a rischio, lontano dalle prese d'aria esterna^[5].
Aria di compensazione
L'aria estratta deve essere sostituita, senza correnti d'aria che disturberebbero la captazione^[5].

Criteri di scelta di un aspiratore

Portata e depressione: Sufficienti a mantenere la velocità di captazione nel punto di emissione nonostante l'intasamento dei filtri, tenendo conto della bocchetta e della lunghezza del condotto.
Prefiltro di grande superficie: I fumi laser carichi di catrami intasano rapidamente: un prefiltro pieghettato di grande superficie protegge l'HEPA e dirada le sostituzioni.
Efficienza sulle particelle: Filtro HEPA: è lui a trattenere le particelle ultrafini.
Carbone attivo e filtri speciali: Quantità di carbone adeguata ai COV; filtro chimico e sensore di cloruro di idrogeno per i gas acidi del PVC.
Monitoraggio: Indicatore di intasamento e sensore di COV opzionale: la saturazione del carbone non si vede. In Francia, un guasto della captazione non rilevabile deve essere segnalato automaticamente (art. R4222-13).
Asservimento: Accensione e spegnimento comandati dalla macchina laser, temporizzazione dopo la fine del ciclo.
Sicurezza antincendio: Parascintille e sensore di temperatura per i laser a fibra ad alta cadenza, condotti puliti regolarmente.

11Domande frequenti

Le Sue domande, le nostre risposte

La mia macchina è di classe 1: ho ancora bisogno di un'aspirazione?

Sì. La classe 1 significa che la radiazione laser resta confinata nella macchina, non i fumi. La cappottatura li trattiene durante il ciclo, poi li rilascia all'apertura: in uno studio sul taglio dell'acrilico, le nanoparticelle fuoriuscivano a ogni apertura e continuavano ad aumentare per almeno 20 minuti quando l'aspirazione era spenta. L'UFSP ritiene obbligatoria un'aspirazione efficace.

Posso incidere o tagliare il PVC?

No, salvo in un processo industriale appositamente attrezzato. Il PVC rilascia acido cloridrico, benzene e cloruro di vinile; l'acido corrode anche la macchina e i filtri. È vietato nei laboratori scolastici. Se la sua marcatura è indispensabile, occorrono uno studio preliminare e un aspiratore progettato per i gas acidi, con un sensore di cloruro di idrogeno.

Un laser UV produce meno fumi?

Asporta meno materiale e sprigiona meno COV di un laser CO₂ sul polietilene, secondo una prova condotta da fabbricanti, ma produce più particelle fini. Gli autori concludono che l'aspirazione resta importante in ogni caso.

Occorre scaricare l'aria all'esterno o si può ricircolarla?

In Francia, il ricircolo dell'aria è consentito solo se questa è efficacemente depurata, con un controllo semestrale; l'INRS raccomanda di non ricircolare aria carica di agenti cancerogeni o sensibilizzanti. In Svizzera, l'aria reimmessa non deve superare un terzo dei valori limite ed è da privilegiare l'evacuazione. In Germania, il ricircolo è vietato per la marcatura di ABS, SAN, polietilene, PAN o PBT. Per i metalli e le materie plastiche a rischio, lo scarico all'esterno dopo filtrazione è la soluzione più sicura.

Quale portata di aspirazione occorre?

Nessun testo fissa una portata per un incisore laser: dipende dalla macchina, dal materiale e dal punto di captazione. L'INRS indica una velocità dell'aria da 0,5 a 1 m/s all'ingresso di un dispositivo avvolgente, e da 0,7 a 1 m/s su un banco di taglio. Il fabbricante consiglia la portata più bassa che garantisca una buona captazione, per preservare i filtri. I nostri tecnici la dimensionano con Lei.

Con quale frequenza sostituire i filtri?

Il prefiltro e il filtro HEPA vanno sostituiti secondo l'indicatore di intasamento; per Donaldson BOFA, il filtro combinato va sostituito almeno ogni dodici mesi. Il carbone attivo va sostituito al più tardi non appena compare un odore allo scarico. Non pulisca mai un filtro o una macchina con la pistola ad aria compressa: durante la sostituzione, almeno guanti, occhiali e mascherina FFP2.

Basta una mascherina?

No. Una mascherina FFP2 o FFP3 trattiene le particelle ma non i gas. La protezione respiratoria è riservata agli interventi occasionali: sostituzione dei filtri, pulizia, regolazioni con la cappottatura aperta. Integra la captazione, non la sostituisce.

Quali precauzioni in una scuola o in un fablab?

Solo macchine di classe 1 con aspirazione filtrata in funzione per tutta la durata del taglio, un elenco esposto dei materiali autorizzati e vietati (PVC, vinili, cuoio conciato al cromo, materiali sconosciuti), una sorveglianza costante e un estintore a portata di mano. Gli incisori laser aperti venduti per hobby sono sconsigliati in ambito scolastico.

12Riferimenti

Fonti e studi citati

Link consultati a novembre 2026. Gli studi scientifici sono citati nella loro lingua di pubblicazione.

1
Santandrea A., Marchal M., Bemer D., Cloteaux A., Brissinger D., Bourgogne N., Pain R. (INRS) (2026). Risques liés aux équipements lasers manuels. Exemple du décapage de peinture thermolaquée. Hygiène & sécurité du travail n. 283, NT 130.
Francia
2
INRS (2026). L'INRS met en garde contre les équipements laser manuels utilisés pour des opérations de soudage, décapage et découpe. Comunicato stampa del 10 febbraio 2026.
Francia
3
INRS (sulla base della guida tedesca BGI 593) (2018). Les fumées de soudage et des techniques connexes. Promemoria tecnico ED 6132, 2ª edizione.
Francia
4
INRS (2014). Opérations de soudage à l'arc et de coupage. Guide pratique de ventilation n° 7. ED 668, 3ª edizione, ristampa 2014.
Francia
5
INRS (2022). Principes généraux de ventilation. Guide pratique de ventilation. ED 695, 5ª edizione.
Francia
6
INRS (2022). L'assainissement de l'air des locaux de travail. Guide pratique de ventilation. ED 657, 3ª edizione.
Francia
7
INRS (2019). Plastiques, risque et analyse thermique (fiches PVC, PMMA, ABS, PC, PTFE, urée-formaldéhyde). Banca dati; prove di degradazione termica in laboratorio, senza laser.
Francia
8
CNRS, Coordinamento nazionale di prevenzione e sicurezza (2019). Guide Risques liés aux lasers, chapitre 8 : les risques associés et leur prévention. Les cahiers de prévention (copia archiviata).
Francia
9
Académie de Bordeaux, tecnologia nella scuola media (2026). Sécurité en technologie au collège. Règles, vérifications et références officielles. Risorsa didattica.
Francia
10
Codice del lavoro francese (2008). Articles R4222-12 et R4222-13 : captage des émissions et signalement des défaillances. Code du travail numérique.
Francia
11
Codice del lavoro francese (2008). Article R4222-14 : recyclage de l'air des locaux à pollution spécifique. Code du travail numérique.
Francia
12
Ministero francese del lavoro (1987). Arrêté du 8 octobre 1987 relatif au contrôle périodique des installations d'aération et d'assainissement des locaux de travail. Légifrance, versione in vigore.
Francia
13
INRS (2026). Valeurs limites d'exposition professionnelle aux agents chimiques en France (liste du 9 octobre 2026). Banca dati VLEP, documento di accompagnamento.
Francia
14
UFSP, Ufficio federale della sanità pubblica (2025). Traitement de matériaux par laser : gravure laser, soudage laser, découpe laser, nettoyage laser. Scheda informativa del 20 marzo 2025.
Svizzera
15
Suva (2016). Attention : rayonnement laser ! Utiliser les équipements laser en toute sécurité. Opuscolo 66049.
Svizzera
16
Suva, per la CFSL (2026). Coupage et soudage. Protection contre les fumées, poussières, gaz et vapeurs. Foglio informativo 44053, edizione di febbraio 2026.
Svizzera
17
SECO, Segreteria di Stato dell'economia (2020). Commentaire de l'ordonnance 3 relative à la loi sur le travail, article 18 : pollution de l'air. Commento all'OLL 3.
Svizzera
18
CFSL, Commissione federale di coordinamento per la sicurezza sul lavoro (2025). Directive relative à l'appel à des médecins du travail et autres spécialistes de la sécurité au travail (directive MSST). CFSL 6508, stato al 23 ottobre 2025.
Svizzera
19
Suva (2026). Valeurs limites d'exposition aux postes de travail. Suva 1903, edizione di aprile 2026, e banca dati online dei valori MAC (VME).
Svizzera
20
DGUV, Sachgebiet Gefahrstoffe (2023). DGUV Information 213-729 – Empfehlungen Gefährdungsermittlung der Unfallversicherungsträger (EGU) nach der Gefahrstoffverordnung – Beschriftung von Kunststoffen mit Lasern. Assicurazione tedesca contro gli infortuni, revisione di marzo 2023.
Germania
21
DGUV, Sachgebiet Nichtionisierende Strahlung (2019). DGUV Information 203-093 – Handlungshilfe für die Gefährdungsbeurteilung beim Betrieb von offenen Laser-Einrichtungen zur Materialbearbeitung. Assicurazione tedesca contro gli infortuni.
Germania
22
Bruch J. (Università di Essen), in Riediger G. (a cura di), BIA (2003). Arbeits- und Umweltschutz bei industriellen Laserabtragverfahren. BIA-Report 7/2003, Ultrafeine Aerosole an Arbeitsplätzen, pp. 133-140.
Germania
23
IFA, DGUV (2025). Expositionsdaten zu Chrom(VI)-Verbindungen (MEGA 2011-2020). Scheda di esposizione, marzo 2025.
Germania
24
AUVA (2023). M 080 – Grundlagen der Lasersicherheit. Assicurazione austriaca contro gli infortuni.
Austria
25
Paulin N., Pernetti R., Scafa F., Candura S.M., Oddone E. (2025). Evaluation of Particle and Nanoparticle Emissions in Fiber and CO2 Laser Cutting Processes. Processes 13(6), 1942.
Italia
26
Eriksen Hammer S., Halvorsen J.Ø., Graff P., Ervik T.K. (STAMI) (2022). Characterisation of Particles Emitted during Laser Cutting of Various Metal Sheets and an Exposure Assessment for the Laser Operators. International Journal of Environmental Research and Public Health 19(16), 9888.
Norvegia
27
SLIC, Comitato degli alti responsabili dell'ispettorato del lavoro (Commissione europea) (2018). Guidance for National Labour Inspectors on addressing health risks from Welding Fume (fiche TS 7 : laser cutting). Guida all'ispezione.
Unione europea
28
CLEAPSS (2024). The Small Print (machines laser ouvertes dans les écoles). FutureMinds, autunno 2024.
Regno Unito
29
NASUWT (2019). Laser Cutters and 3D Printers. Scheda salute e sicurezza.
Regno Unito
30
Unione europea (2023). Règlement (UE) 2023/1230 sur les machines, annexe III, point 1.5.13. Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, L 165.
Unione europea
31
ISO (2020). ISO 21904-1 – Health and safety in welding and allied processes – Equipment for capture and separation of welding fume – Part 1: General requirements. Norma internazionale.
Internazionale
32
ISO (2020). ISO 11553-1 – Safety of machinery – Laser processing machines – Part 1: Laser safety requirements. Norma internazionale.
Internazionale
33
Kiefer M., Moss C.E. (NIOSH) (1999). Health Hazard Evaluation Report HETA 99-0109-2754, VideoJet Systems International. NIOSH, rapporto di valutazione.
Stati Uniti
34
Kiefer M., Moss C.E. (NIOSH) (1997). Laser generated air contaminants released during laser cutting of fabrics and polymers. Journal of Laser Applications 9(1), 7-13.
Stati Uniti
35
O'Neill K., Niu X., Wang J., Fang R. (2024). Respirable Particles and Gas Contaminants Emissions from a Desktop Laser Cutter and Engraver. Aerosol and Air Quality Research 24(8), 240032.
Stati Uniti
36
Munoz A., Schmidt J., Suffet I.H.M., Tsai C.S.-J. (2023). Characterization of Emissions from Carbon Dioxide Laser Cutting Acrylic Plastics. ACS Chemical Health & Safety 30(4), 182-192.
Stati Uniti
37
Niu X., Hall P., Wang J., Lange S. (2024). Airborne Hexavalent Chromium and Particulate Matter Emissions during the Laser Cutting of Leathers. ACS Chemical Health & Safety 31(4), 306-312 (abstract).
Stati Uniti
38
Broadwater K., Grimes G.R., Wiegand D.M. (NIOSH) (2019). Evaluation of Laser Coding Particulate Composition, Health Effects, and Safety Climate at a Brewery. NIOSH, HHE Report 2017-0072-3347.
Stati Uniti
39
IARC (2026). Agents Classified by the IARC Monographs, Volumes 1-140. Elenco ufficiale delle classificazioni, consultato a novembre 2026.
Internazionale
40
Donaldson BOFA e Linx (2025). UV Laser Emissions Report (UV vs CO2 laser fume). Rapporto di fabbricanti, non sottoposto a revisione paritaria.
Regno Unito
41
Donaldson BOFA (2026). Fiches techniques de la gamme laser (AD Access, AD Nano+, AD Oracle iQ, AD 1000 iQ, AD PVC iQ, Spark Arrestor 2). Documentazione del fabbricante.
Regno Unito

Questa scheda è una sintesi informativa redatta da AirPropre sulla base di pubblicazioni accessibili al pubblico. Non sostituisce né la valutazione dei rischi del datore di lavoro, né i consigli del Suo servizio di prevenzione e salute sul lavoro, della Sua cassa regionale (Carsat, Cramif, CGSS) o della Suva.

Parliamo del Suo impianto

Faccia valutare i fumi delle Sue macchine laser

I nostri tecnici La consigliano sulla captazione, la filtrazione e la manutenzione, in Francia, Belgio, Lussemburgo e Svizzera.

Richiedere una consulenza +33 4 81 68 04 04

Gli ordini di prodotti in stock effettuati entro le 12:00 vengono spediti in giornata con Chronopost.

Fumi della marcatura e dell'incisione laser: cosa rilascia il fascio nell'aria

Quattro messaggi da ricordare

Come un laser inquina l'aria

A ogni laser le sue emissioni

Laser CO₂

Laser a fibra o MOPA

Laser UV o verde

Macchine aperte per hobbisti

Cosa rilascia ciascun materiale

Dove vanno le particelle e quali effetti provocano

Cosa dicono gli studi

FRFrancia

CHSvizzera

UEEuropa

INTStudi internazionali di riferimento

Cosa impone la legge al datore di lavoro

Prevenire: in quale ordine agire

Filtrare in modo efficace: tre stadi complementari

La gamma laser Donaldson BOFA

AD Access

AD Nano+

AD Oracle iQ

AD 1000 iQ

AD PVC iQ

Spark Arrestor 2

La Sua situazione in quattro domande

Le Sue domande, le nostre risposte

Fonti e studi citati

Faccia valutare i fumi delle Sue macchine laser